Правилами Apple запрещено использование чужого Apple Developer для выпуска карт.
Используя чужой Apple Developer, ваши карты могут быть заблокированы без возможности восстановления в любой момент.

Правила использования карт стандарта Apple Wallet регламентируются документом «Apple Developer Program License Agreement», расположенным на странице https://developer.apple.com/terms/
Информация об ограничениях указана в блоке «Apple Developer Program License Agreement» Attachment 5:
«...nor use Your Pass Type ID to sign a third party's pass...».